viernes, 16 de febrero de 2018

Palabra de político


La clase política dejó atrás el cultivo de la expresión oral, ahora se abusa de los barbarismos, anfibologías y frases que pretendiendo ser humorísticas o irónicas derivan en vulgaridades o francas groserías.


José Antonio Meade, Andrés Manuel Lóprez Obrador, Vicente Fox y Enrique Ochoa Reza.

El título no se refiere a la palabra que cuando se empeña se cumple y que es parte del honor, sino a las palabras en boca de políticos, sobre todo en nuestra lengua que es polisémica, de significados según el contexto en que se utilicen. Y es que la palabra del político se ha devaluado tanto en su primera acepción como de uso cotidiano, porque han olvidado la fineza de la expresión, ese galano arte de hablar que daba a verdaderas piezas de oratoria.
           
La clase política dejó atrás el cultivo de la expresión oral, ahora se abusa de los barbarismos, anfibologías, o frases que pretendiendo ser humorísticas o irónicas derivan en vulgaridades o francas groserías. Alex Grijelmo (La seducción de las palabras) dice que una palabra posee dos valores: el primero, personal del individuo y ligado a su vida propia; y el segundo se inserta en aquél pero alcanza a toda la colectividad.

¿Alguien recuerda un lema de campaña en el actual proceso electoral o un discurso brillante? Por el contrario, del “ni nos perjudica, ni nos beneficia, sino todo lo contrario", de Luis Echeverría, pasando por el "cállate chachalaca" (de AMLO a Fox) hemos llegado a la diatriba con calificativos ofensivos. Aquí un breve recuento de los dichos de políticos:
           
"Defenderé el peso como un perro'', de José López Portillo; "El 75 por ciento de los mexicanos ya tiene lavadora y no de las de dos patas." (Vicente Fox); "Me dan a tu hermana" (de Leonardo Rodríguez Alcaine a un reportero que le preguntó si le daban línea); “Estamos trabajando las 24 horas del día y partes de la noche” (Sócrates Rizo sobre las obras en Nuevo León); Sí es mi voz pero no soy yo” (Mario Marín, el “Gober precioso”, sobre la grabación telefónica con Kamel Nacif); "Soy Gobernador, no bombero” (Miguel Alemán cuando se quemó el mercado Hidalgo en Veracruz y le preguntaron si ya había ido al lugar del incendio); A este señor le falta lo que a mí me sobra: ovarios” (Xóchitl Gálvez sobre la actuación contra el crimen organizado del gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina).
           
De los actuales, recientemente José Antonio Meade aseguró que llevará a México a ser “potencia mundial y un país más chingón”; de "matraquero" calificó López Obrador al Secretario de la Defensa, y el dirigente nacional del PRI, Enrique Ochoa Reza, llamó "prietos que no aprietan" a quienes dejaron las filas del tricolor para irse a Morena. Así se expresan, es la palabra del político.
***
Publicado en los periódicos Novedades de Quintana Roo y Milenio Novedades.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Bienvenidas las críticas y sugerencias, siempre y cuando se hagan con respeto para ustedes mismos y los autores. ¿Podrían escribir con mayúsculas y minúsculas? Gracias anticipadas.